中国学术论文查重入口,CNKI学术论文检测系统-CNKI学术查重检测系统入口
发布时间：2023-08-19 01:03:09 作者：学术小编 来源：www.it54.cn
其实通用专业的话，本身对论文摘要的英文翻译不会要求那么严格（当然你也不能翻译的太扯，不然一眼就被答辩老师和自己的导师发现了），如果你英语底子不差，自己查查词典就翻了；要么就是找自己英语还不错的同学。 如果摘要太难，或者楼主自身要求高，那么就找在线翻译平台，付费的那种~什么gengo、语翼、有道都可以，自己比比价、咨询一下专业领域~
科技论文英文摘要具有六大功能, 即:一是报道功能 (它能准确传达最新的学术成就) ;二是交流功能 (它是国际间科技交流的重要工具) ;三是检索功能 (读者通过它可以找到需要的文献) ;四是参考功能 (读者可以从摘要中得到有用的信息) ;五是信号功能 (指的是摘要发表的及时性) ;六是示址功能 (提供文献的原始出处、作者等) [6]。
英文摘要是正文实质性内容的总结和浓缩, 通常不加注释和评论性文字, 具有独立性 (stand on one’s own) 和自明性 (self-contained) 的特点 [4], 即摘要本身独立成文, 读者不阅读全文也能获得与原文等量的主要信息。此外英文摘要还具有完整、精练、准确、正规的特点。“完整”指的是摘要本身要以文字的形式将论文的主要内容全面地反映出来, 不能用插图、表格或者文中的某个标题代替说明;“精练”是指摘要必须简明扼要地概括论文的精髓, 不宜与其他的研究工作对比、列举例证等。
中、英文摘要的内容应严格一致。 中文摘要前打印毕业论文（毕业设计）的标题。 主标题一般不超过20个汉字。 如有副标题，应另起一行（副标题前加破折号），副标题（包括破折号在内）同样不得超过20个汉字。 中文主标题格式：可选用本模板中的样式所定义的“论文中文主标题”，或手动设置（黑体，三号，居中，段前1行、段后0行，单倍行距）。 中文副标题格式：可选用本模板中的样式所定义的“论文中文副标题”，或手动设置（楷体_GB2312，四号，居中，段前0.5行，段后0行，单倍行距）。 中文标题下空一行为摘要。 “摘要：”格式：首行缩进2字符，黑体，小四。 “摘要：”后紧接摘要正文。 字数在200字左右。
