机翻的英文论文查重

发布时间：2023-07-21 22:11:35 作者：知网小编 来源：www.it54.cn

问：毕业论文查重多少字算重复 如果要写一个比较长外国的人名 用中文翻译他的名字 还是直接写英文不会被查

一句话里有15个字一样。

比较长的外国名字一般还是不容易被查出来吧，我觉得你可以直接写英文，然后自己先在网上查重，不行的话再改

按照百分比的，像名字这种直接引用就可以了，你得明白查重的原理，就好规避重复率了；不过这比较复杂，如果感兴趣的话可以追问

1. 不是按字数算，是按照查重率来算，每个学校不一样，一般来说是查重率不高于20%才可以。

2. 只是一个人名不要紧，因为查重是以句子为单位查重，且不是按照每一个字是不是一样来计算，是一个比较复杂的计算方式。一般来说两个句子意思一样，但主语、谓语动词不一样就不会被算入重复。

一句话里有15个字一样。

比较长的外国名字一般还是不容易被查出来吧，我觉得你可以直接写英文，然后自己先在网上查重，不行的话再改

按照百分比的，像名字这种直接引用就可以了，你得明白查重的原理，就好规避重复率了；不过这比较复杂，如果感兴趣的话可以追问

1. 不是按字数算，是按照查重率来算，每个学校不一样，一般来说是查重率不高于20%才可以。

2. 只是一个人名不要紧，因为查重是以句子为单位查重，且不是按照每一个字是不是一样来计算，是一个比较复杂的计算方式。一般来说两个句子意思一样，但主语、谓语动词不一样就不会被算入重复。

如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了，抄袭的英文文献是否被别人用过，如果别人也跟你一样，翻译过这篇文献，并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章，这到底能不能检测出来，还得查了才知道，

不代表没有别人翻译过的可能性。

而且如果是投稿发表，并不建议你这么做，到时候被发现抄袭，后果是比较严重的。个人建议理解内容后，按照自己的意思再重新写一遍比较靠谱。

不然有可能被撤销学位或者吊销学位证书等。

像早检测，是有知网vip，知网pmlc，还有知网期刊，小分解。或许可以看看。

如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了，抄袭的英文文献是否被别人用过，如果别人也跟你一样，翻译过这篇文献，并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章，这到底能不能检测出来，还得查了才知道，

不代表没有别人翻译过的可能性。